Amigas Cheetahs [Greek translation]

Όπου κι αν καταγόμαστε, μπορούμε να παραμείνουμε οι εαυτοί μας και συνάμα ένα.

[Κολλητές με τσιτάχ,

φίλες για μια ζωή.

Ο ρυθμός και η φιλία μας,

αυτά μάς ενώνουν στη στιγμή.

Κολλητές με τσιτάχ

ζούμε το όνειρο.

Τίποτα δεν πρόκειται να μάς χωρίσει,

φιλενάδες.]

Τι καλύτερο υπάρχει από

το να ξέρουμε ότι κάποιος θα βρεθεί να σε ακούσει

όταν ζητήσεις να ξεθυμάνεις και

να εκμυστηρευθείς τα μυστικά σου.

Κάποιος ο οποίος θα σού επιτρέψει να εκφραστείς

όταν προκύψει η ανάγκη.

Θα υπάρξει κάποιος να σε στηρίξει, είτε νικήσεις ή ηττηθείς.

[χορωδιακό]

Πήγαινε και σπάσε τα πάντα μαζί τους για την πλάκα.

Ή όταν κάποια στιγμή καλέσεις το 1050

[θα φανεί] κάποιος να σε χειροκροτήσει.

Όταν φτάσεις σε σημείο απελπισίας

και πιστέψεις τελικά ότι όλος ο κόσμος αγνοεί τα ζόρια σου,

αυτός ο κάποιος θα σπεύσει εκεί εγκαίρως

για να σε καθοδηγήσει στο φως.

ahh, ahh, ahh, ahh...

ahh, ahh, ooooh

Φίλες για μια ζωή.

[χορωδιακό]

Όταν είμαστε μαζί,

γινόμαστε ένα.

Οπότε, ενωνόμαστε για τη μουσική.

Αν το πιστέψουμε απλά,

σίγουρα θα τα καταφέρουμε

και τίποτα δεν θα μάς σταθεί εμπόδιο.

Τίποτα δεν μας σταματά.

[χορωδιακό]

• Artist:The Cheetah Girls
• Album:The Cheetah Girls 2 (2006)