Amid the Falling Snow [Korean translation]

저는 잠들지 않는 밤을 기억해요

우리가 촛농을 들고 있을 때

그리고 창문 밖에서 속삭일 때

새로운 세상을 눈으로 만들어요

백만송이 깃털이 떨어집니다

백만개 별이 주위를 감쌉니다

많은 비밀을 발견해 보니

내리는 눈 속에서 나오고 있어요

아마도 고향 땅에 떨어지겠지요

내 주위에 떨어지지 않을까요

아마도 소리를 만들지 못할 거예요

모든 곳에 떨어지는 암흑

겨울밤은 조용하답니다

제가 모든 기억을 감싸지요

푸른 달빛을 기억합니다

떨어지는 눈은 이제 옛 눈입니다

아마도 고향 땅에 떨어지겠지요

내 주위에 떨어지지 않을까요

아마도 소리를 만들지 못할 거예요

모든 곳에 떨어지는 암흑

밤에 창을 닫아 보니

그 하늘 속에 떨어지는 흰 눈물에

모든 촛불은

내리는 눈 속에서 나오고 있어요

모든 촛불은

내리는 눈 속에서 나오고 있어요

• Artist:Enya
• Album:Amarantine (2005)