Ambiente [Serbian translation]
Ambiente [Serbian translation]
[Uvod]
Imam potrebu da znam o čemu razmišljaš
Kada misliš na mene
U privatnosti me uverava da neću da zažalim
Zbog stvari koje radi mi (mi)
I njena kosa koja dopire do poda
Pogled koji ne odražava strah
Želja koja me je zarobila
Želim da joj lažem, ali iskren sam s njom
[Refren]
O-ovde škodeći mom umu
Bio sam strpljiv kada kasniš
Davno sam hteo da te vidim
I danas, srećom, ja sam taj koji te proždire
Više je nije briga za bilo šta, ona je loša devojka
I ne želi da popusti
I ako ima dima u vazduhu
Hvata je ludilo i ne želi da stane
Privlači me njen životinjski instinkt
Onaj koji se javlja kada je već kasno
Ima nešto posebno i ja sam to otkrio
Je-e, e-e-e
[1. strofa]
Slošilo mi se od jednog njenog pogleda
Oči đavolice, kako se prepustila
Da nije loša, ona mi se klela
Ali pokazala je nešto drugo kada se predala
[Pred-refren]
Evo, došao sam ja da ti ugasim ovu vatru
Da ti to radim dobro da bismo se ponovo videli
Znam da možda imaš novog dečka
Ali ne da ti mira ovaj otrov, uou-uou-uou
Mala, ti ideš bez kočnice
Dopada ti se da grešiš, poseduješ i strane stvari
U moj krevet se smešta i ostajemo budni do jutra
Kako mi govoriš, očajavam (očajavam, dušo)
[Refren]
O-ovde škodeći mom umu
Bio sam strpljiv kada kasniš
Davno sam hteo da te vidim
I danas, srećom, ja sam taj koji te proždire
Više je nije briga za bilo šta, ona je loša devojka
I ne želi da popusti
I ako ima dima u vazduhu
Hvata je ludilo i ne želi da stane
Privlači me njen životinjski instinkt
Onaj koji se javlja kada je već kasno
Ima nešto posebno i ja sam to otkrio
Je-e, e-e-e
[2. strofa]
Ako želiš, reci mi, da vidimo
Vruća si? Ja takođe
Prešla si na drugi nivo
Ne spuštaš ga sve do stotke
Prošlo je više od sat vremena
I nastavlja da traži još kao da počinjemo sada
[Pred-refren]
Evo, došao sam ja da ti ugasim ovu vatru
Da ti to radim dobro da bismo se ponovo videli
Znam da možda imaš novog dečka
Ali ne da ti mira ovaj otrov, uou-uou-uou
Mala, ti ideš bez kočnice
Dopada ti se da grešiš, poseduješ i strane stvari
U moj krevet se smešta i ostajemo budni do jutra
Kako mi govoriš, očajavam (očajavam, dušo)
[Prelaz]
Imam potrebu da znam o čemu razmišljaš
Kada misliš na mene
U privatnosti me uverava da neću da zažalim
Zbog stvari koje radi mi (mi)
I njena kosa koja dopire do poda
Pogled koji ne odražava strah
Želja koja me je zarobila
Želim da joj lažem, ali iskren sam s njom
[Kraj]
O-ovde škodeći mom umu
Bio sam strpljiv kada kasniš
Davno sam hteo da te vidim
I danas, srećom, ja sam taj koji te proždire
Više je nije briga za bilo šta, ona je loša devojka
I ne želi da popusti
I ako ima dima u vazduhu
Hvata je ludilo i ne želi da stane
- Artist:J Balvin