Amanda [Greek translation]

Αμάντα, δεν το ξέρεις

Πως ακόμα τριγυρνώ εδώ

Στο ομιχλώδες καρουζέλ

Όταν γυρίζω στην πόλη

Ήμουν ένας διαφορετικός άνθρωπος

Από ότι ήμουν πέντε δευτερόλεπτα πριν

Και εσύ είσαι μια διαφορετική γυναίκα αυτό είναι σίγουρο

Δεν ξέρω ένα πράγμα για σένα

Είναι αυτή ενός είδους αγάπη που μόνο το μίσος θα μπορούσε να καταλάβει

Αμάντα, δε θα μπορούσα να γίνω ο άντρας σου

Αμάντα, δεν το ξέρεις

Δεν ήμουν αρκετά δυνατός

Και στο άγριο σου μυαλό

Δεν ήμουν αρκετά έξυπνος

Ήμουν ένα διαφορετικό παιδί

Πριν 15 χρόνια

Και εσύ είσαι μια διαφορετική γυναίκα αυτό είναι σίγουρο

Για την οποία θέλω να μάθω

Είναι αυτή ενός είδους αγάπη που μόνο το μίσος θα μπορούσε να καταλάβει

Αμάντα, δε θα μπορούσα να γίνω ο άντρας σου

Δεν παίζω με το μυαλό σου

Εκτός αν πιστεύεις ότι το κάνω

Γιατί μου συνθλίβεις την καρδιά

Σαν ένα κριάρι που το σπάνε στο ξύλο

Είναι αυτή ενός είδους αγάπη που μόνο το μίσος θα μπορούσε να καταλάβει

Αμάντα, δε θα μπορούσα να γίνω ο άντρας σου

• Artist:Green Day
• Album:¡Tré! (2012)