All That Matters [Romanian translation]

Atât de sigur ca stelele de pe cer,

Am nevoie de tine că să-mi arați lumina.

Nu doar pentru o vreme.

Ci pentru o lungă perioadă de timp, mai bine crede-l.

Atunci când nu ești în prezența mea,

Se pare că-mi lipsesc binecuvântările mele,

Atunci dorm toată ziua.

Stau treaz toată noaptea

Până să te întorci, oh da.

Eu cred că-s părtinitoare la altul meu semnificativ,

L-ai lovit chiar pe cap,

Mi-a fost dor doar de iubita mea.

Am o mulțime de texte pe telefonul meu și nu răspund.

Următoarele opt bare o să-ți spună de ce.

Tu ești tot ce-mi pasă,

Nu-ți faci griji pentru nimeni altcineva,

Dacă nu ești tu, nu sunt eu însumi.

Tu mă faci să fiu complet!

Tu ești tot ce-mi pasa,

Ce este patul regelui fără o regină?

Nu există “eu” ca o echipă.

Să mă completezi.

Tu ești tot ce-mi pasa.

Scoate gazul din mașina, nu o să funcționeze.

Asă este cum mă simt când tu nu ești alături de mine.

Atunci când eu mă trezesc dimineața sub tine, și numai tine.

Sunt recunoscător pentru existența ta,

Credincios, nu contează distanța.

Tu ești singura fata pe care o văd.

Din adâncul inimii mele, te rog, crede!

Tu ești tot ce-mi pasă,

Nu-ți faci griji pentru nimeni altcineva,

Dacă nu ești tu, nu sunt eu însumi.

Tu mă faci să fiu complet!

Tu ești tot ce-mi pasa,

Ce este patul regelui fără o regină?

Nu există “eu” ca o echipă.

Să mă completezi.

Tu ești tot ce-mi pasa.

Da, da, da, da.

Tu ești tot ce-mi pasa.

Da, da, da, da.

Tu ești tot ce-mi pasa..

• Artist:Justin Bieber
• Album:Journals (2013)