All Or Nothing [French translation]

Lorsque je t'ai vue là, debout, pour la première

Tu sais bien qu'il était quelque peu difficile de ne pas regarder

J'étais si nerveux lorsque je t'ai reconduite à la maison

Je sais qu'il est quelque peut difficile de supporter la séparation

J'ai envoyé quelques fleurs à ton bureau en espérant

T'avoir dans mes bras à nouveau

Nous nous sommes embrassés cette nuit-là, avant que je ne quitte

Et maintenant c'est quelque chose que je ne pourrais jamais oublier

[Refrain]

Tu as tout ce dont j'ai besoin

Lorsque je regarde tout ou rien

Bébé, c'es toi et moi

Avec toi, je sais que je sers à quelque chose

Alors allez, essayons

Nous tournons le dos à l'océan

C'est seulement nous contre le monde

Lorsque je regarde tout ou rien

Bébé, c'es toi et moi

Lorsque je regarde tout ou rien

Bébé, c'es toi et moi

Prenons une chance, partons loin d'ici aujourd'hui

Et ne regardons plus jamais en arrière

Depuis que je t'ai dit que je t'aimais à Las Vegas

Les choses n'ont jamais plus été comme avant, depuis ce temps

[Refrain]

Ce n'est pas quelque chose que l'on doit cacher

Un autre baiser, ne jamais dire au revoir

Ça y est, bébé, tu es vraiment mienne

Lorsque je regarde tout ou rien

Bébé, c'es toi et moi

Je sais que je sers à quelque chose

Alors allez, essayons

Nous tournons le dos à l'océan

C'est seulement nous contre le monde

[Refrain]

• Artist:Theory of a Deadman
• Album:Scars & Sourvenirs (2008)