All of Me [German translation]

Alles von mir,

warum nimmst du nicht alles von mir?

Kannst du nicht sehen,

dass es ohne dich mir nicht gut geht?

Nimm meine Lippen,

ich will sie loswerden

nimm meine Arme

ich werde sie nie (mehr) gebrauchen.

Dein Abschied

ließ mich mit Tränen in den Augen zurück

Wie kann ich weitermachen, Liebling, ohne dich?

Du nahmst den Teil,

der früher mal mein Herz war

so, warum nimmst du nicht alles von mir?

Alles von mir,

warum nimmst du nicht alles von mir?

Kannst du nicht sehen,

dass es ohne dich mir nicht gut geht?

Nimm meine Lippen,

ich will sie loswerden

nimm meine Arme

ich werde sie nie (mehr) gebrauchen.

Dein Abschied

ließ mich mit Tränen in den Augen zurück

Wie kann ich weitermachen, Liebling, ohne dich?

Du nahmst das Beste,

so, warum nimmst du nicht auch den Rest?

Kleiner, nimm alles von mir...

• Artist:Billie Holiday
• Album:Billie Holiday at JATP (1954)