All Neon Like [Slovak translation]

Pokiaľ nedáš svätožiaru okolo mňa

Neprídem

Pokiaľ sa to nebude trblietať okolo tvojej lebky

Nebudem tvoja

Pletiem pre teba

Veľkolepú sieť

Žiara v temných nitiach

Všetky sú ako neónové

Obklopuje ťa kokón

Celého ťa objíma

Aby si mohol spať

Ako zárodok

A budú ti pomáhať

Pretože sa pýtame o pomoc

a svetelný lúč

Kŕmi ťa to

To jemné narušenie

ťa napĺňa

Vyživuje vyživuje

Tvoje korytnačie srdce

A budú ti pomáhať

Pretože sa pýtame o pomoc

a svetelný lúč

Kŕmi ťa to

Nehnevaj sa na seba

Nehnevaj sa na seba

Vyliečim ťa

So žiletkou

Vyrežem čiaru

a svetelný lúč

Ťa nakŕmi medom, vylieči ťa

Nehnevaj sa na seba

Vyliečim ťa, vyliečim ťa

Svetelný, vyliečim ťa

• Artist:Björk
• Album:Homogenic (1997)