Algo más [Serbian translation]

Ponekad mislim da te lazem,

kada ti kazem da te volim,

zato sto ovo vise nije ljubav.

Ponekad verujem da sam umrla,

kada nisi tu i ja se probudim,

zato sto znam da ovo vise nije ljubav.

To je nesto vise sto me ispuni,

nesto sto ne ubije, i ne otruje,

to je nesto vise, nesto vise od ljubavi.

To je nesto vise od daljine,

da bol i nostalgija,

znamo da ovo nas nece razdvojiti.

To je da ti dam poljubac svaku noc,

da me tvoje ruke zaljube,

i da nase raste svakog dana vise,

zato sto smo nesto vise.

Ponekad verujem da sam zivela,

vise od milion godina sa tobom,

zato sto znam da ovo vise nije ljubav.

Ponekad pomislim da je laz,

kako si usao u moj zivot,

zato sto znam da ovo vise nije ljubav.

To je nesto vise sto me ispuni,

nesto sto ne ubije, i ne otruje,

to je nesto vise, nesto vise od ljubavi.

To je nesto vise od daljine,

da bol i nostalgija,

znamo da ovo nas nece razdvojiti.

To je da ti dam poljubac svaku noc,

da me tvoje ruke zaljube,

i da nase raste svakog dana vise,

zato sto smo nesto vise.

I ja znam da nije ljubav,

zato sto u tvojim ocima ja mogu da se izgubim,

sa tobom zaboravim sta je strah.

Mozda ne znas sta si ti za mene?

Noc, dan u mom zivotu,

krv u mojim venama,

dajem sve za tebe.

Sa tobom svet nema kraj,

i vreme nam nece pobeci.

To je nesto vise od daljine,

da bol i nostalgija,

znamo da ovo nas nece razdvojiti.

To je da ti dam poljubac svaku noc,

da me tvoje ruke zaljube,

i da nase raste svakog dana vise.

• Artist:La Quinta Estación