Algo Más [French translation]

Il manque toujours du temps à la montre,

Mais pas dans ton cœur.

Tu souriais en cachant ta fragilité

Et tu déguisais le pire.

Tu ne te souviens déjà plus de la danse?

Personne ne dansait si bien que toi

Et tu as peur d'essayer,

D'illuminer le monde.

Je voudrais revenir pour te montrer que l'amour

Dessine des horizons sur des cartes sans fin.

Être dans tes bras et m'endormir avec ta voix,

Sentir qu'il y a quelque chose de plus,

Quelque chose de plus, quelque chose de plus,

Sentir qu'il y a quelque chose de plus, beaucoup plus.

Tu es partout, je te sens même si tu n'es pas là

Et tu gardes mes secrets dans ta façon de voir.

Je me perds, quand tu me cherches.

Éloigne la tourmente et me douleur

Avec ton ciel bleu.

Tu ne te souviens déjà plus de la danse?

Personne ne dansait si bien que toi

Et tu as peur d'essayer,

D'illuminer le monde.

Je voudrais revenir pour te montrer que l'amour

Dessine des horizons sur des cartes sans fin.

Être dans tes bras et m'endormir avec ta voix,

Sentir qu'il y a quelque chose de plus,

Quelque chose de plus, quelque chose de plus,

Sentir qu'il y a quelque chose de plus, beaucoup plus.

Te dire que sur des cartes sans fin,

Ta lumière est mon horizon pour me réfugier,

Et te dire que je chercherai ce petit recoin

Où aucun poltron ne puisse te faire de mal

Car je t'appartiens et tu m'appartiens

Et si tout va bien pour toi, je serai heureux

Car je suis l'air de ton vol.

Je voudrais revenir pour te montrer que l'amour

Dessine des horizons sur des cartes sans fin.

Être dans tes bras et m'endormir avec ta voix,

Sentir qu'il y a quelque chose de plus,

Quelque chose de plus, quelque chose de plus,

Sentir qu'il y a quelque chose de plus, beaucoup plus.

• Artist:Blas Cantó
• Album:Complicado (Edición Deluxe)