Alenar [Portuguese translation]

Que o sol não se levante hoje

e que as estrelas retornem

Que preciso de ti por perto

Para brincar com teus cabelos.

Que preciso de ti por perto

Para brincar com teus cabelos.

Se você toca e eu canto

é porque nos entendemos

e todo o caminho que percorrermos

será para avançar

E todo o caminho que percorrermos

será para avançar

Em Valência há uma rua

que tem gerânios e sombras,

umidade e escuridão,

saliva e compreensão.

Se queres saber qual é:

A Rua dos Cavalheiros.

Se queres saber qual é:

A Rua dos Cavalheiros.

Tenho três portas em minha casa

abertas a todos os ventos:

a que está aberto para ti,

a outra para as pessoas boas,

a terceira para a morte

que a meu tempo a fechará.

Anjo caído,

início de incêndio,

romã aberta...

Anjo caído,

início de incêndio,

romã aberta...

Tudo isso és para mim,

tenho certeza.

Tudo isso és para mim,

tenho certeza.

Adeus, lua da noite,

adeus, sol do meio-dia,

adeus, todas as estrelas

que me fez companhia.

Adeus para aqueles que ouviram

minha própria voz como amigo:

Eu cantei em seu nome;

sua voz é minha.

Eu cantei em seu nome;

sua voz é minha.

Adeus, lua da noite,

Adeus, sol do meio-dia.

• Artist:Maria del Mar Bonet
• Album:Alenar (1977)