Aleja gwiazd [Hebrew translation]
Aleja gwiazd [Hebrew translation]
תפוח עץ והחטא – כך זה צריך להיות,
מלחמה וצחוק מיד אחריהם...
ירוק וחום, להבה ועשן,
קבצן ומלך עם כתר...
שמש וברד,לאחר לילה יום,
האור והאפלולית יד ביד,
שמפניה וכאב ראש*, לאחר החיים שינה
ושום דבר כבר לא ישאר לך...**
תני לי*** את היד, כה רחוק הנמל...
איפה היום הבית, איפה רחוב השמשות ?
בשדרת הכוכבים , בשדרת הכוכבים אנו רצים, האל מכיר את הדרך
מתחת לשמי הכוכבים, מתחת לשמי הכוכבים אנו חיים, וכל אחד בדד.
ואחרי כן כך: טיק, אחר כך טאק,
פינג, אחר כך פונג – תמיד ביחד
מערב ומזרח, רוח וכפור**
המלאך והשומר באים כזוג...
תפוח עץ והחטא – כך זה צריך להיות,
ממלחמה וצחוק מיד אחריהם...
ירוק וחום, להבה ועשן,
קבצן ומלך עם כתר...
תני לי*** את היד, כה רחוק הנמל...
איפה היום הבית, איפה רחוב השמשות ?
בשדרת הכוכבים , בשדרת הכוכבים אנו רצים, האל מכיר את הדרך
מתחת לשמי הכוכבים, מתחת לשמי הכוכבים אנו חיים, וכל אחד בדד.
- Artist:Zdzisława Sośnicka
- Album:Aleja Gwiazd (1987)