Жаль [Žal'] [Spanish translation]

Огонёк такси

В пьяной дымке поцелуя,

Ты меня прости —

Не люблю я, не ревную.

Жаль,

Тебя мне очень жаль,

Но надо всё бросать

И от тебя бежать.

Жаль,

На мостовой дожди,

Ты меня не жди,

Не жди. Иди.

Сигаретный дым

На перроне у вокзала.

Ты сейчас один,

Времени осталось мало.

Жаль,

Тебя мне очень жаль,

Но надо всё бросать

И от тебя бежать.

Жаль,

На мостовой дожди,

Ты меня не жди,

Не жди. Не надо.

Пустой вагон —

Вот он, мой пустой вагон,

В нём тебя я позабуду.

Сердца слышен стон —

Не хочу я и не буду.

Жаль,

Тебя мне очень жаль,

Но надо всё бросать

И от тебя бежать.

Жаль,

На мостовой дожди,

Ты меня не жди,

Не жди. Иди…

• Artist:Alla Pugachova
• Album:Приглашение на закат (2008)