Alčak [Russian translation]

Ej, što volim srce kad se budi

kad se vatre razliju niz tijelo

kad sve hoće iskreno da ljubi

baš je bilo kako mi se htjelo, htjelo

On đavo, samo obečav'o

vodio me gdje još nisam bila

oko crno, a možda i plavo

u alčaka riječ svaka ima krila

Ref.

Samo nisam znala, pa mu vjerovala

vjerovala, poljubac mu dala

ali on se našalio, mene poljubio

alčak bio, pa me prevario

E, ja mlada nisam znala, sve mu vjerovala

vjerovala, srce sam mu dala

kakav bi to alčak bio da me nije poljubio

alčak bio, al' se prevario

Predivne mi govorio riječi

fine laži, sa usana cvijeće

danima mi šaputao stalno

nikog više tako voljet' neće, neće

I zvijezde mi s neba obečav'o

sva su mora samo moja bila

oko crno, a možda i plavo

s alčakom sam i ja sinoć bila, bila

Ref.

• Artist:Neda Ukraden
• Album:SP Vjeruj mi, dušo moja 1978 - Opatija '78