Adam Gibi [English translation]

I never loved you.

I loved, when we sang songs at the tired nights.

I loved, when you smile to the flower, I loved when you look alike a rose.

Also I loved the stars.

They stopped onto your eyes on September nights.

I never loved you;

I loved your leaving, when you put me on the road.

I loved the bullets, when you shot me.

I loved to cry, when you forget.

When I realize that I was alone, I loved my standing straight on my feet.

I loved when I collapsed, while I remember you.

I loved being without you like I loved a bread.

I loved your voice in July's Sun like I miss the water.

At dawn, like a rain;

I loved you like a wind during the night.

I never loved you.

I loved your teaching songs to birds.

I loved your talking to the violet, reminding the April.

The other name of the Spring is not alone.

When I fall down, my blood from part of my body,

And my weirdness, when I feel chill.

The boys selling gums, the new released songs.

I loved your winning sides, everytime I lost you.

I fell on fire, like the rose fell on the sea.

I loved fire, when I got burned like this.

I never loved you.

I fell on fire, like the rose fell on the sea.

I loved fire.

I never loved you.

I loved fire.

I never loved you.

When I love someone, I love like a MAN !..

One night, a dear went down from the hill to your heart.

One night, It's like a poem on matches light.

In the middle of everyone, from the voice of loneliness.

From the fog of morning,

A cruel of the sadness,

Human beings from your crying face,

Refreshness of the pray,

The scare side of the pomegranate,

Onto fig, olive and heart,

Onto rose, and the hope that I am holding,

Onto scare, onto you,

All the time onto you, all the time onto you,

I never loved you.

I loved when you go,

I loved the universe, when you come,

I didn't love when you stay,

I was scared that I was gonna be addicted to you.

But anyway, I loved to smile,

When I wave my napkin from the train that took you.

When the first snow touched the valleys,

I loved how beautiful your death was,

When I killed you inside of me.

I never loved you.

I loved, when we sang songs at the tired nights.

I loved, when you smile to the flower, I loved when you look alike a rose.

Also I loved the stars.

They stopped onto your eyes on September nights.

I never loved you.

When I love someone, I love like a MAN !..

I fell on fire, like the rose fell on the sea.

I loved fire.

I never loved you.

I loved fire.

I never loved you.

WHEN I LOVE SOMEONE, I LOVE LIKE A MAN !..

• Artist:Ibrahim Sadri