A Window Opens [German translation]

Das Fenster öffnet sich, ich höre die tapsenden Wellen

Ich denke an die Soldaten, ich denke an die Zwischenstaaten

Ich würde gerne alles für eine Woche oder zwei verlassen

Vielleicht würde ich es in Klarheit sehen, was auch immer ich sehen würde

Es ist alles so verwirrend, ich weiß nicht, wo ich stehe

Ich könnte alles sein, aber nicht dein auf Kommando

Ich würde gerne das alles verlassen, wenn ich nur könnte

Vielleicht würde ich es in Klarheit sehen, wenn ich überhaupt etwas sähe

Aber die Vögel, sie singen dieses süße und einsame Lied

Oh Mutter, oh Bruder

Bringt mich heute nach Hause

Du kannst mich unverantwortlich nennen oder sogar sorglos

Aber so will ich nicht sein

Ich würde gerne hier bleiben und kein Wort sagen

Vielleicht würde ich es in Klarheit sehen, oder überhaupt gar nichts

Aber die Wölfe, sie heulen dieses süße, aber angsteinflößende Lied

Oh Vater, oh Schwester

Bringt mich heute nach Hause

• Artist:First Aid Kit
• Album:The Big Black and the Blue [2010]