A Rose for Epona [Italian translation]

Le senti le spine?

Le vedi le lacrime?

Lo vedi il sangue versato in questa crudele guerra?

Ci hai abbandonati?

Hai dimenticato i nostri fedeli uomini che chiamavano il tuo nome?

Mentre sono qui, davanti a te

Mentre noi periamo

Mentre poso una rosa rossa

Mentre le mani che si stringono

vengono separate a forza

Mentre le speranze si impantanano come uomini condannati

C'eri, tu?

Il cielo cade su di me

mentre la tua mano diventa vecchia e debole

Rinuncio a me stessa, per te

Un sacrificio vano che è appassito

Nel tuo nemeton

queste grigie mura di pietra

sono fredde e silenziose

come i caduti

Madre muta

Signora di speranze in frantumi

e di sogni per sempre infranti

C'eri, tu?

Il cielo cade su di me

mentre la tua mano diventa vecchia e debole

Rinuncio a me stessa, per te

Un sacrificio vano che è appassito

Epona, Epona, mi hai abbandonato?

Insieme andiamo, senza esser cantati

Alla tua mano affido il mio spirito

Insieme cadiamo con la nostra gente

C'eri, tu? C'eri, tu?

Il cielo cade su di me

mentre la tua mano diventa vecchia e debole

Rinuncio a me stessa, per te

Un sacrificio vano che è appassito

Cade su di me....

• Artist:Eluveitie
• Album:Helvetios (2012)