A Horse with No Name [German translation]

[Strophe 1]

Zu Beginn unserer Reise

Habe ich auf all das Leben geblickt

Es gab Pflanzen und Vögel und Felsen und Dinge

Es gab Sand und Hügel und Ringe

Das erste, was ich getroffen habe, war eine summende Fliege

Und der Himmel ohne Wolken

Die Hitze war heiß und der Boden war trocken

Aber die Luft war voller Klang

[Refrain]

Ich ging durch die Wüste auf einem Pferd ohne Namen

Es fühlte sich gut an aus dem Regen heraus zu sein

In der Wüste kannst du dich an deinen Namen erinnern

Denn dort gibt es niemanden, der dir Leid zufügen kann

La, la, la lala la la la, la, la

La, la, la lala la la la, la, la

[Strophe 2]

Nach zwei Tagen in der Wüstensonne

Hat meine Haut begonnen rot zu werden

Nach drei Tagen im Spaß der Wüste

Habe ich nach einem Flussbett gesucht

Und die Geschichte erzählte von einem fließenden Fluss

Sie machte mich traurig, sodass ich dachte, sie sei tot

[Refrain]

Du siehst, dass ich durch die Wüste auf einem Pferd ohne Namen ging

Es fühlte sich gut an aus dem Regen heraus zu sein

In der Wüste kannst du dich an deinen Namen erinnern

Denn dort gibt es niemanden, der dir Leid zufügen kann

La, la, la lala la la la, la, la

La, la, la lala la la la, la, la

[Strophe 3]

Nach neun Tagen habe ich das Pferd frei laufen lassen

Denn die Wüste wurde zu einem Meer

Es gab Pflanzen und Vögel und Felsen und Dinge

Es gab Sand und Hügel und Ringe

Das Meer ist eine Wüste mit seinem eigenen Leben im Untergrund

Und einer perfekten Verkleidung darüber

Unter den Städten liegt ein Herz, das aus Erde besteht,

Aber die Menschen werden keine Liebe schenken

[Refrain]

Du siehst, dass ich durch die Wüste auf einem Pferd ohne Namen ging

Es fühlte sich gut an aus dem Regen heraus zu sein

In der Wüste kannst du dich an deinen Namen erinnern

Denn dort gibt es niemanden, der dir Leid zufügen kann

La, la, la lala la la la, la, la

La, la, la lala la la la, la, la

La, la, la lala la la la, la, la

La, la, la lala la la la, la, la

La, la, la lala la la la, la, la

La, la, la lala la la la, la, la

La, la, la lala la la la, la, la

La, la, la lala la la la, la, la

• Artist:America
• Album:Horse With No Name