929 [Hungarian translation]

9 óra 29 perckor születtem 9. hó 29-én.

Azt hiszitek hazudok, de igazából halál komoly vagyok.

Jólvan, bebizonyítom.

Hogy ki vagyok? Lassan 25 éves.

Nem emlékszem fele időre, amit leéltem,

Mert a fele egy olcsó apartmanban volt,

És a másik fele pedig a keleti-negyedben.

Azt mondták ne találkozz a hőseiddel, mert mind kibaszott furák

És Isten tudja, hogy igazuk volt,

Mert senki sem szeret, csak meg akarnak baszni

És utána a B-oldalra tesznek.

És késő este kit hívsz?

Amikor a főcím nem jól festi le a dolgokat?

Mikor ránézel a képernyőn magadra és mondod,

"Jézusom, ez nem lehet, hogy én vagyok"

És én leszoktam a dohányzásról, legalábbis megpróbáltam,

És vettem egy új házat, és sosem megyek ki,

És emlékszem Detroitban a lányra pink hajjal,

ki mondta nekem:

"Ashley ígérd meg, hogy sosem halsz meg, mert szükségünk van rád!"

De őszintén, szerintem hazudott

És emlékszem minden egyes gyermek nevére, akivel találkoztam,

de fele emberre nem emlékszem, akikkel ágyba bújtam.

És Milwaukee-ban figyeltem az eget,

Remélve, hogy az apám végre felhív,

És ezek a dolgok, amiken órákon át gondolkozom,

Miközben csomókban szedem ki a hajam a zuhanyból

Elvesztettem életem szerelmét egy elefántcsontszínű porért

De aztán rájöttem, hogy nem vagyok nagyobb erő.

És nem voltam akkor szerelmes, és most sem vagyok,

És boldog vagyok, hogy erre rájöttem.

És még hosszú utat kell megtennem az önfenntartáshoz,

és szrintem az erkölcsi iránytűm éppen nyaral.

Nem hiszem el, hogy még mindig táplálom a kibaszott kísértésemet, és még mindig keresem a megváltásomat.

Lágyan és lassan, nézd, ahogy telnek a percek,

Hangosan számold, így tudjuk, hogy nem tartod meg maganak.

Figyeld, ahogy telnek a percek

Számold hangosan, így tudjuk, hogy nem tartod meg magadnak.

Azt hiszem van egy vallomásom,

Igazából 9 óra 26 perckor születtem.

Megnéztem az anyakönyvi kivonatom és egy hazug vagyok.

Kurvára hazug vagyok.

Lágyan és lassan, figyeld, ahogy telnek a percek,

Számold hangosan, így tudjuk, hogy nem tartod meg magadnak.

• Artist:Halsey
• Album:Manic