Brand new ihanuus [English translation]

Good morning,

you look beautiful,

somehow fresh

And as a new day raises,

the birds are singing on the quadtree

You're my brand new bliss

More flame on the grating

New chapter to our story

Let's keep this fresh

The plasterings crack over time

a poem on the paper fades

without maintenance palaces collapse

Lets put more glue in it's joints,

with flatters and thanks

with endearments

sometimes fiercely

even now i wanted you

And as a new day raises,

the birds are singing on the quadtree

You're my brand new bliss

More flame on the grating

New chapter to our story

Let's keep this fresh

Let's keep this fresh

A small brake could work for us,

forgoten in the usual hurries

Away from work and difficult guys

dishes and laundry

Let's make the moment special

piss the commas and decimals

Let's concentrate on what is important

between us

Morning's first rays

make your skin glow

and I forget in that picture

voooo-ooo-ooo

After a long day,

i try to shine you as a light

when you come home exhausted

home exhausted

And as a new day raises,

the birds are singing on the quadtree

You're my brand new bliss

More flame on the grating

New chapter to our story

Let's keep this fresh

Let's keep this fresh

Brand new brand new bliss

Let's keep this fresh

• Artist:Jukka Poika