Bella stronza [Greek translation]

Όμορφη τσούλα,

που έχεις γκρεμίσει τα όνειρα των γυναικών που έχω προδώσει

που με έχεις κάνει να τσακωθώ με τον καλύτερο φίλο μου

και τώρα που έχω φτάσει στο πάτο, μου λές χαμογελώντας πως έχεις βαρεθεί

Όμορφη τσούλα,

που επιδεικνύεις σε ξενοδοχεία και εστιατόρια

τον κώλο σου πάνω στη Ferrari, δείχνοντας τόσο αλαζονική

Δεν γνωρίζεις ότι οι εκατομμυριούχοι βάζουν μια τιμή για τα συναισθήματά σου

Περιφρόνηση, ίσως επιδή σου έδωσα πάρα πολύ αγάπη

όμορφη τσούλα με το μοχθηρό χαμόγελο ...

Αλλά αν ο Θεός σε έκανε τόσο όμορφη όπως τον ουρανό και τη θάλασσα

τί σε επαναστατεί που θέλεις να εκδικηθείς

αλλά αν ο Θεός σε έκανε πιο όμορφη από τον ήλιο και το φεγγάρι

γιατί δεν μπορούμε να το σκάσουμε μαζί, μην αισθάνεσαι τον κόσμο σαν να σου βρωμάει

Αλλά αν ο Θεός σε έκανε τόσο όμορφη όσο το το κλαδί της κερασιάς

δεν μπορείς να αγαπήσεις ένα σκουλήκι που σου τρώει σωθικά

και κάθε φορά που θα απογυμνώνεσαι δεν αισθάνεσαι το κρύο μέσα σου

Όταν εκείνος πληρώνει τους λογαριασμούς σου δεν αισθάνεσαι την αμηχανία της σιωπής

Επειδή είσαι όμορφαη, όμορφη, όμορφη

Όμορφη τσούλα που κάλεσε την αστυνομία απόψε

και ήθελε να μου βάλει χειροπέδες

μόνο και μόνο επειδή είχα χάσει την υπομονή μου, την ελπίδα μου

ναι, η όμορφη τσούλα ...

Θυμάσαι,

Όταν με τα πρώτα χρήματά μου σου αγόρασα εκείνη τη καρφίτσα

Αυτή φώτιζε το πρόσωπό σου και σε είπα αστέρι μου

Οι ξαφνικές επιθέσεις όταν κάναμε έρωτα αλλά και η τρυφερότητα

Όμορφη τσύλα, ναι επιδή ίσως σου έδωσα πάρα πολύ αγάπη

όμορφη τσούλα με το μοχθηρό χαμόγελο ...

Αλλά αν ο Θεός σας έκανε τόσο όμορφη όπως τον ουρανό και τη θάλασσα

τί σε επαναστατεί που θέλεις να εκδικηθείς

αλλά αν ο Θεός σε έκανε πιο όμορφη από τον ήλιο και το φεγγάρι

βγάλε το παντελόνι σου, κάνεμε ευτυχισμένο δώσ'μου σαν σκυλί τα αποφάγια

Επειδή είσαι όμορφη, όμορφη, όμορφη

Μπαίνω στο πειρασμό να σου σκίσω αυτά τα ρούχα της πουτάνας

και να σου κρατήσω τα πόδια ανοιχτά μέχρι αύριο το πρωί

μα έχε χάρη την αγάπης μας που είναι τόσο τρυφερή και αληθινή

δεν θα ήθελα τίποτα περισσότερο από ένα μακρότατο λεπτό βίας

και ύστερα σε αποχαιρετώ, όμορφη τσούλα

• Artist:Marco Masini
• Album:Il cielo della vergine (1995)