Bad to the Bone [Romanian translation]

În ziua când m-am născut,

toate asistentele s-au adunat

Şi au privit cu mare uimire

Bucuria pe care au aflat-o

Asistenta-şefă a vorbit

A zis: „Lăsaţi-l pe acesta în pace”

Şi-a dat seama imediat

Că eram rău până în măduva oaselor

Rău până în măduva oaselor

Rău până în măduva oaselor

R-r-r-r-Rău

R-r-r-r-Rău

R-r-r-r-Rău

Rău până în măduva oaselor

Am frânt o mie de inimi

înainte de a te cunoaşte pe tine

Voi frânge încă o mie, dragă,

înainte de a termina

Vreau să fiu al tău, frumoaso,

al tău şi numai al tău,

Sunt aici ca să-ţi spun, scumpo,

că sunt rău până în măduva oaselor

Rău până în măduva oaselor

R-r-r-r-Rău

R-r-r-r-Rău

R-r-r-r-Rău

Rău până în măduva oaselor

Voi face o femeie bogată să implore,

voi face o femeie bună să fure

Voi face o femeie în vârstă să roşească ş

i o fată să ţipe,

Vreau să fiu al tău, frumoaso,

al tău şi numai al tău,

Sunt aici ca să-ţi spun, scumpo,

că sunt rău până în măduva oaselor

R-r-r-r-rău

R-r-r-r-rău

R-r-r-r-rău

Rău până în măduva oaselor

Şi când merg pe stradă

Regi şi regine se dau la o parte,

Fiecare femeie pe care o întălnesc

E satisfăcută,

Vreau să-ţi spun, frumoaso

Că sunt rău până în măduva oaselor

R-r-r-r-rău

R-r-r-r-rău

R-r-r-r-rău

Rău până în măduva oaselor

• Artist:George Thorogood
• Album:Bad To The Bone