Vivo pensando en ti [Romanian translation]

Eu nu știu ce se va întâmpla,

Dar știu că sunt riscante

Zilele noastre de prietenie.

Ah, nu știu cum am rezistat,

Dar deja mă durea să joc rolul prietenului și confidentului.

Și gândindu-mă la tine...

Și știu că asta nu-i normal

Pentru că te cunosc,

Pentru că recunosc că acesta n-a fost planul nostru.

Și continui să mă gândesc la tine,

Dar deja te visez

Și nu mai pot controla tot ceea ce simt.

Vreau doar să mă săruți și să-mi spui că și tu simți lafel,

Că nu știi ce ți se întâmplă, dar deja prietenul tău ți-a ajuns la suflet.

Prințesa mea, nebunia, refugiul meu, ceea ce-mi doresc și lumea mea tu ești.

Eu te plac, tu mă placi, singurul lucru lipsă e să rămâi cu mine pentru totdeauna.

Dragă, cine ar fi spus că te-ai indragosti de mine?

Am fost confidentul tău care-ți știa toate secretele.

Dar pe cine vrei să minti?

Ți-ai pierdut masca, căci doar ai fost făcută pentru mine.

În poveastea noastră am comis doar o mică greșeală:

Ți-am fost alături, ajungându-ți la inimă.

Dar îți vorbesc clar și vreau să fii cu mine azi.

Putem să fim prieteni, singuri în camera mea.

Și continui să mă gândesc la tine,

Și știu că asta nu-i normal

Pentru că te cunosc,

Pentru că recunosc că acesta n-a fost planul nostru.

Vreau doar să mă săruți și să-mi spui că și tu simți lafel,

Că nu știi ce ți se întâmplă, dar deja prietenul tău ți-a ajuns la suflet.

Prințesa mea, nebunia, refugiul meu, ceea ce-mi doresc și lumea mea tu ești.

Eu te plac, tu mă placi, singurul lucru lipsă e să rămâi cu mine pentru totdeauna.

Dacă ești aproape simt un nu știu ce.

Cu tine îmi accelerează inima

Și când te îndepărtezi îmi pierd rațiunea.

Aș vrea să trăiesc cu tine și abia atunci mă duc.

În poveastea noastră am comis doar o mică greșeală:

Ți-am fost alături, ajungându-ți la inimă.

Dar îți vorbesc clar și vreau să fii cu mine azi.

Putem să fim prieteni, singuri în camera mea.

Vreau doar să mă săruți și să-mi spui că și tu simți lafel,

Că nu știi ce ți se întâmplă, dar deja prietenul tău ți-a ajuns la suflet.

Prințesa mea, nebunia, refugiul meu, ceea ce-mi doresc și lumea mea tu ești.

Eu te plac, tu mă placi, singurul lucru lipsă e să rămâi cu mine pentru totdeauna. (x2)

Și eu nu știu ce se va întâmpla,

Dar știu că sunt riscante zilele noastre de prietenie.

• Artist:Felipe Peláez