Those Were the Days [Azerbaijani translation]

Biri var idi, biri yox idi, bir zamanlar

Bir-iki qədəh qaldırdığımız bir bar var idi

Necə saatlarca güldüyümüzü xatırla

Etdəcəyimiz bütün möhtəşəm şeyləri fikirləş

Onlar o günlər idi ki, dostum

Biz əsla bitməyəcəklərini düşünmüşdük

Sonsuza qədər oxuyar və rəqs edərdik və bir gün

Seçdiyimiz həyatı yaşayardıq

Döyüşərdik və heç vaxt uduzmazdıq

Gənc olduğumuz və yolumuzdan əmin olduğumuz üçün

La ra ra ra la la

La ra ra ra la la

La ra ra ra la ra ra ra ra ra

Sonra məşğul illər sürətlə bizim üçün keçdi

Bu yolda parlaq fikirlərimizi itirdik

Əgər təsadüfən səni barda görərəmsə

Bir-birimizə gülümsər və deyərik

Onlar o günlər idi ki, dostum

Biz əsla bitməyəcəklərini düşünmüşdük

Sonsuza qədər oxuyar və rəqs edərdik və bir gün

Seçdiyimiz həyatı yaşayardıq

Döyüşərdik və heç vaxt uduzmazdıq

Onlar o günlər idi

Oh, hə, onlar o günlər idi

La ra ra ra la la...

Sadəcə bu gecə bardan əvvəl dayandım

Heç nə əvvəlki kimi görünmədi

Qədəhdə yad bir yansıma gördüm

Bu tənha qadın doğurdan da məniydimmi?

Onlar o günlər idi ki, dostum

Biz əsla bitməyəcəklərini düşünmüşdük

Sonsuza qədər oxuyar və rəqs edərdik və bir gün

Seçdiyimiz həyatı yaşayardıq

Döyüşərdik və heç vaxt uduzmazdıq

Onlar o günlər idi

Oh, hə, onlar o günlər idi

La ra ra ra la la...

Qapıdan içəri tanıdıq bir qəhqəhə gəldi

Üzünü gördüm və adımı çağırdığını eşitdim

Oh, dostum, daha qocayıq, lakin daha ağıllı deyilik

Qəlbimizdə hələ də eyni olan arzular üçün..

Onlar o günlər idi ki, dostum

Biz əsla bitməyəcəklərini düşünmüşdük

Sonsuza qədər oxuyar və rəqs edərdik və bir gün

Seçdiyimiz həyatı yaşayardıq

Döyüşərdik və heç vaxt uduzmazdıq

Onlar o günlər idi

Oh, hə, onlar o günlər idi

La ra ra ra la la...

• Artist:Mary Hopkin