Μισοφέγγαρα [Misofegara] [English translation]

(Στέλιος Ρόκκος)

Ήσουν ο λόγος σ΄ ό,τι έκανα

Και τώρα ψάχνω λόγο για να ζήσω

Είμαι σαν κάτι μισοφέγγαρα

Που τ΄ άλλο τους μισό το θέλουν πίσω

(Ευρυδίκη)

Ήσουν ο λόγος σ΄ ό,τι έκανα

Και τώρα ψάχνω λόγο για να ζήσω

Είμαι σαν κάτι μισοφέγγαρα

Που τ΄ άλλο τους μισό το θέλουν πίσω

(Στέλιος Ρόκκος)

Μια ζωή εσύ μηδένισες

Και ο πόνος μέσα στην καρδιά μου εισβολέας

(Ευδυρίκη)

Σαν να λες πως δεν την έζησες

Κι έτσι σβήστηκε τόσο απλά σαν προβολέας

(Στέλιος Ρόκκος)

Πως μπορείς εσύ που έλεγες

Πως τα σύνορα του χωρισμού δεν θα περάσεις

(Ευρυδίκη)

Πες μου πως εσύ το μπόρεσες

Τώρα σαν το γυάλινο ποτήρι να με σπάσεις

(Μαζί)

Ήσουν ο λόγος σ΄ ό,τι έκανα

Και τώρα ψάχνω λόγο για να ζήσω

Είμαι σαν κάτι μισοφέγγαρα

Που τ΄ άλλο τους μισό το θέλουν πίσω

(Eυρυδίκη)

Μες στο σπίτι που μεγάλωσε

Κι έτσι ξαφνικά τίποτα πια δε το γεμίζει

(Στέλιος Ρόκκος)

Μέσα μου η βροχή δυνάμωσε

Και η μοναξιά σαν άνεμος να μου σφυρίζει

(Ευρυδίκη)

Πως μπορεί εμείς που λέγαμε

Πως δεν είμαστε προσωρινοί σαν κάποιους άλλους

(Στέλιος Ρόκκος)

Πες μου πως εμείς χαθήκαμε

Και στους έρωτες δε θα γραφτούμε τους μεγάλους

(Μαζί)

Ήσουν ο λόγος σ΄ ό,τι έκανα

Και τώρα ψάχνω λόγο για να ζήσω

Είμαι σαν κάτι μισοφέγγαρα

Που τ΄ άλλο τους μισό το θέλουν πίσω

• Artist:Evridiki
• Album:Όλα δικά σου 2000