500 Miles [Serbian translation]

Kada se probudim, aha, znam da ću biti

Biću čovek koji se budi pored tebe

Kada idem napolje, aha, znam da ću biti

Znam da ću biti čovek koji ide sa tobom

Ako sam se napio, aha, znam da ću biti

Biću čovek koji se napio uz tebe

I ako trabunjam, aha, znam da ću biti

Znam da ću biti čovek koji trabunja zbog tebe.

Ali ja ću hodati 500 milja

I ja ću hodati 500 više

Samo da bi bio čovek koji će hodati 100 milja

Da bi pao dole ispred tvojih vrata

Kada radim, aha, znam da ću biti

Biću čovek koji teško radi za tebe

I kada novac stečen radom dolazi ja ću učiniti

Ja ću potrošiti svaku paru na tebe

Kada se vraćam kući, aha, znam da ću biti

Biću čovek koji se vraća kući tebi

I ako ostarim dobro znam da ću biti

Biću čovek koji će ostariti sa tobom

Ali ja ću hodati 500 milja

I ja ću hodati 500 više

Samo da bi bio čovek koji će hodati 100 milja

Da bi pao dole ispred tvojih vrata

Kada sam usamljen, aha, znam da ću biti

Biću čovek koji je usamljen bez tebe

Kada sanjam, aha, znam da ću sanjati

Sanjati o vremenu kada sam sa tobom

Ali ja ću hodati 500 milja

I ja ću hodati 500 više

Samo da bi bio čovek koji će hodati 100 milja

Da bi pao dole ispred tvojih vrata

• Artist:Alexander Rybak
• Album:Fairytales (2009)