5 To 7 Years [Romanian translation]

Lasă-mă să-ţi sărut lacrimile,

Nu trebuie să-ţi fie teamă

Ţi-am spus, draga mea, tu eşti cea (pe care o iubesc)

Deci, nu te îngrijora, când mâine voi pleca

Mă voi întoarce,

cu aur şi comori pentru tine,

din toată lumea

Şi poţi să-ţi dai ochii peste cap la mine

Să-mi spui iar cum obişnuiam să fiu

Dar îmi răneşti sentimentele

Pentru că tot ce fac,

Ştii, o fac doar pentru tine

Şi cred în tine cu toată inima mea

Nu e nimic ce nu pot obţine

Şi aşa, sper ca iubirea noastră să dăinuie

Doar dă-mi 5 până la 7 ani şi voi fi al tău

Pentru că ştiu că ne aparţinem

Am nevoie doar de 5 până la 7 ani şi voi fi al tău

Deci, te rog, trebuie să ai încredere în mine

Nu e loc în care aş vrea să fiu, decât acasă cu tine

Unde totul e sigur şi cald

Dar acum trebuie să mă lupt cu furtuna

Şi voi câştiga

Viaţa mea împreună cu tine,

va începe curând

Şi aşa, sper ca iubirea noastră să dăinuie

Doar dă-mi 5 până la 7 ani şi voi fi al tău

Pentru că ştiu că ne aparţinem

Am nevoie doar de 5 până la 7 ani şi voi fi al tău

Dar de ceva vreme ai fost tăcută

Te rog, răspunde-mi când te sun

Eşti aşa rece cu mine

Şi acum m-am întors,

Dar tu nici măcar nu observi,

Ţi-am spus că voi fi acasă în seara asta

Dar tot ce văd sunt camere goale

Nicio poză rămasă, cu mine şi cu tine

O scrisoare zăcând pe jos, "s-a terminat"

Nu mă mai iubeşti deloc

Dar totuşi, sper ca iubirea noastră să dăinuie

Doar dă-mi 5 până la 7 ani şi voi fi al tău

Pentru că ştiu că ne aparţinem

Am nevoie doar de 5 până la 7 ani şi voi fi al tău

Da, voi fi al tău

Şi iubirea noastră va dăinui

Doar dă-mi 5 până la 7 ani şi voi fi al tău

Oh, pentru că ştiu că ne aparţinem

Am nevoie doar de 5 până la 7 ani...

Doar 5 până la 7 ani...

Te rog, dă-mi 5 până la 7 ani...

Şi voi fi al tău.

• Artist:Alexander Rybak
• Album:CD Single