4 real [Serbian translation]

Ako ti pokažem

Upoznam te

Ako te grlim samo danas

Neću želeti da te pustim

Neću želeti da odem kući

Reci mi da osećaš isto

(Refren)

Jer ja sam ozbiljna

Jesi li ti ozbiljan?

Ne mogu da se obuzdam

Tako se osećam

Kad me pogledaš u oči

Kao što si prošle noći

Ne mogu da podnesem da čujem da kažem zbogom

Ali čini se tako ispravnim

Jer se čini tako ispravnim

Samo da te imam da stojiš pored mene

Stoga me ne puštaj

Jer imaš moju dušu

I samo sam želela da znaš

Ne želim da gledam unazad

Jer znam da imamo

Nešto što prošlost nikad ne bi mogla da promeni

Zaglavljena sam u trenutku

A moje srce je otvoreno

Reci mi da osećaš isto

(Refren)

Zadrži me

Zagrli (zagrli) me sad

Sigurna sam ( sigurna sam)

Čitava sam (čitava)

Kad si tu

Zadrži me

Zagrli (zagrli) me sad

Sigurna sam ( sigurna sam)

Čitava sam (čitava)

Kad si tu

(Refren)

(Ja sam ozbiljna)

Jer sam ozbiljna

Jesi li ti ozbiljan?

Ne mogu da se obuzdam

Tako se osećam

(Kako se osećam)

Kad me pogledaš u oči

Kao što si prošle noći

Ne mogu da podnesem da čujem da kažem zbogom

Ali osećaj je tako dobar

(Čini se tako ispravnim)

Jer se čini tako ispravnim

Samo da te imam da stojiš pored mene

(Pored mene)

Stoga me ne puštaj

Jer imaš moju dušu

I samo sam želela da znaš

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Goodbye Lullaby (2011)