25 noches [French translation]

25 nuits que je ne te vois plus.

C’est difficile à comprendre.

Nous sommes victimes du temps.

J’ai déjà imprimé les photos du dernier voyage.

Ton parfum est resté dans les bagages

Et j’ai entendu ta chanson, celle que tu aimais.

Tous les matins

Je veux être proche de ta bouche quand tout sera fini. Et t’embrasser peu importe le temps l’amour n’est pas en retard.

Je veux te voir et te chanter dans les yeux ce que je ressens.

Et tu me manques tellement que j’ai l’impression que sans toi, je ne peux pas.

Ça me manque de me réveiller avec ton rire sur les lèvres.

Se battre pour ne pas toujours nous endormir au même moment.

Les jours passent et je regarde juste le calendrier et.

Je me souviens que je n’ai que 25 nuits et je ne sais pas si je vais pouvoir gérer la 26.

Mais pour toi, je suis prêt à enfreindre la loi.

Chaque jour où tu n’es pas là, je ne suis plus d’accord. Toujours avec ta chanson mise en mode Replay.

Je veux être proche de ta bouche quand tout sera fini. Et t’embrasser peu importe le temps l’amour n’est pas en retard.

Je veux te voir et te chanter dans les yeux ce que je ressens.

Et tu me manques tellement que j’ai l’impression que sans toi, je ne peux pas.

Je ne sais plus quel jour on est.

Je me promène dans ma chambre sans savoir quoi faire.

Et même si tu ne me crois pas, je cuisine bien.

Et maintenant, j’aime la littérature.

J’ai changé de look.

J’ai réparé le canapé.

J’ai vu des tutoriels.

J’ai commencé à m’entraîner.

J’ai amélioré l’anglais.

Et mille autres choses.

Mais ça ne sert à rien si tu n'est pas là.

Je veux être proche de ta bouche quand tout sera fini. Et t’embrasser peu importe le temps l’amour n’est pas en retard.

Je veux te voir et te chanter dans les yeux ce que je ressens.

Et tu me manques tellement que j’ai l’impression que sans toi je ne peux pas.

25 nuits que je ne te vois plus.

• Artist:MYA (Argentina)