Noies de voramar [Λιγνά κορίτσια] [French translation]

La ri-ri li-ra...

Vous cherchiez, le dos tourné

À la plage, le sel qui avait séché.

Sereine, la barque naviguait

Hissant sa voile...

Une robe blanche,

Une robe blanche, voilà ce qu'il vous offrit :

Vous l'auriez vue

En tournant les yeux vers l'horizon !

Une robe blanche,

Une robe blanche, voilà ce qu'il vous offrit :

Vous l'auriez vue

En tournant les yeux vers l'horizon !

La voile devint noire de chagrin

Alors qu'elle s'éloignait...

Une robe blanche,

Une robe blanche, voilà ce qu'il vous offrit :

Vous l'auriez vue

En tournant les yeux vers l'horizon !

Une robe blanche,

Une robe blanche, voilà ce qu'il vous offrit :

Vous l'auriez vue

En tournant les yeux vers l'horizon !

Aaah... La-la la la-ra-la...

En tournant, tournant les yeux...

• Artist:Maria del Mar Bonet
• Album:El·las (1993)