1324 I send you a decrepit flower [Russian translation]

I send you a decrepit flower

That nature sent to me

At parting — she was going south

And I designed to stay —

Her motive for the souvenir

If sentiment for me

Or circumstances prudential

Withheld invincibly —

• Artist:Emily Dickinson