Bébé éléphant [English translation]

I've lost my tribe, all my brothers and sisters.

Where are they all gone?

And besides, why aren't they looking for me?

I think that's ungrateful and not a bit nice.

I am a lost elephant cub

Please, could you go looking for me?

I fear they must have walked one after the other

into the bottom of the great precipice.

And what about me then?

I feel so down.

I am a lost elephant cub

Please, could you go looking for me?

I don't feel at home in this unknown jungle

When they saw me, they all just fled.

Nobody knows where I'm from.

I'm but and ill-mannered darkie.

I am a lost elephant cub

Please, could you go looking for me?

Which tribe would want to adopt me?

I am a lost person without an ID.

I'll abide by your customs

if you welcome my bulk.

I am a lost elephant cub

Please, could you go looking for me?

• Artist:Dick Annegarn