Andava a Rogoredo [Italian translation]

Quel che sun' dré a cüntàv l'è 'na storia vera:

de vün che 'l è mai sta' bun de di de no.

S'eren cunussü visìn a la Breda:

le l'era de Ruguréd e lü su no!

Un dì lü l'à menada a vedé la Fera:

la gh'eva un vestidìn culùr de trasú;

disse: "Vorrei un krapfen. Non ci ho moneta!"

"Pronti!" G'ha dà dés chili... e l'à vista pü!

Andava a Rogoredo e cercava i suoi dané,

girava per Rogoredo e 'l vusava 'mè 'n strascé:

"No, no, no, no, non mi lasciar,

e no, no, no, no, non mi lasciare mai, mai, mai.

No, no, no, no, non mi lasciar,

e no, no, no no, non mi lasciare mai, mai, mai".

Triste è un mattin d'aprile senza l'amore:

gh'era vegnü anca in ment de 'ndà a negà

là duè 'l Navil 'l è pusé negher,

duè i barcùn i poden no arivà.

E 'l era bel fermòt de giamò 'n quar' d'ura,

e l'era passà anca l'ura de 'ndà a timbrà:

"Mi credi che ma sa 'n po de pensag sura:

'dès vo a tö i mè des chili... poi si vedrà!"

Andava a Rogoredo e cercava i suoi dané,

girava per Rogoredo e 'l vusava 'mè 'n strascé:

"No, no, no, no, non mi lasciar,

no, no, no, no, non mi lasciare mai, mai, mai".

[ripetere varie volte e sfumare]

• Artist:Enzo Jannacci