가질 수 없는 너 [You, I Cannot Have] [English translation]

술에 취한 니 목소리

문득 생각 났다던 그 말

슬픈 예감 가누면서 내게로 달려 갔던 날 그 밤

희미한 두 눈으로

날 반기며 넌 말했지

헤어진 그를 위해서 남아 있는 니 삶도 버릴 수 있다고

며칠 사이 야윈 널 달래고

집으로 돌아 오면서

마지막 까지도 하지 못 한 말 혼자서 되뇌 였었지

사랑한다는 마음으로도

가질 수 없는 사람이 있어

나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖진 못하잖아

눈물 섞인 니 목소리

내가 필요 하다던 그 말

그것으로 족한 거지 나 하나 힘이 된다면 내게

붉어진 두 눈으로

나를 보며 넌 물었지

사랑의 다른 이름은 아픔이라는 것을 알고 있느냐고

며칠 사이 야윈 널 달래고

집으로 돌아 오면서

마지막까지도 하지 못 한 말 혼자서 되뇌 였었지

사랑한다는 마음으로도

가질 수 없는 사람이 있어

나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖진 못하잖아

• Artist:Reply 1994 (OST)
• Album:Reply 1994 OST Part 4