You Belong To Him [English translation]

The white center line

brilliantly scatters into the night.

Now I have a chance to take you out.

At a party night in the cabin,

every time I see your eyes,

my feelings never stop.

BUT YOU BELONG TO HIM

I can't put it into words.

I will drive with my wishes at SEA SIDE

HOW CAN I SAY I LOVE YOU

I stepped on the accelerator

and shook off the buzzing rumors.

Two loves are just like a glass maze.

You will bite your lips and make up your mind.

My jealousy disappeared

when I hugged you in sudden tears.

BUT YOU BELONG TO HIM

In summer days,

we sped the beach while denying.1

HOW CAN I SAY I LOVE YOU

Your downcast eyelashes twinkled

with a faint premonition.

While staring at the sea,

you muttered that you can't return.2

WOULD YOU BELIEVE MY HEART

I believed in your blue rippling chest.

I'M GONNA SAY I LOVE YOU

I will look back on the memories of summer

with the shade down.

BUT YOU BELONG TO HIM

In summer days,

we sped the beach while denying.

HOW CAN I SAY I LOVE YOU

Your downcast eyelashes twinkled

with a faint premonition.

1. denying belong to him2. return to other guy or me is not clear.

• Artist:1986 OMEGA TRIBE
• Album:Navigator (1986)