Stockholm i mitt hjärta [Spanish translation]

La luz del sol sube del mar

Juega en tasas y vasos

Ante los rayos del amanecer

Estocolmo fue un jarrón de oro

Con flores variadas de las playas del mar

Báltico una sala de roble

Belleza en las orillas del lecho rocoso cristalinas

Estribillo:

Mi querida Estocolmo

Déjame cantar para ti ahora

Envejecido en verdor juvenil

Eres el país de las islas

De todos los países del mundo que conozco

Eres el que lo tiene todo

A través del amor de Mälaren1por el mar

Una mezcla entre dulce y salado

La luz del sol baila en la bahía

Brilla tan mucho y tan pequeño

Para la choza de madera arriba el sur

Pero hasta en el castillo del Rey

Los murmullos de las corrientes ricas en peces

Ruedan en los brazos de Mälaren

Mientras oscurece y nos da sueño

Cantando el nombre de la ciudad de lago

El anochecer llegó en una caricia

De la mano temblorosa de la brisa

Ahora el sol se sonroja en las ventanas

En el sur y norte de Mälarstrand2

Dime, ¿escuchas la música y la risa

De Djurgården3y Gröna Lund?4

Un himno para Estocolmo, de la noche

De las calas y ensenadas del Archipiélago

1. El tecer lago más grande de Suecia2. Una calle en Kungsholmen en el centro de Estocolmo3. Una isla situada al centro de Estocolmo4. Un parque de atracciones situado en la isla de Djurgården

• Artist:Lasse Berghagen