Zuhause [French translation]

Crois-moi, un de ces jours l'amour régnera

Nous n'avons plus rien à perdre,

Le temps guérit les blessures

Tu es exactement comme moi, tu n'es pas seule,

Je suis à tes côtés

Ensemble, nous pouvons faire de grandes choses ici

Le plus grand de tous les jeux s'apprête à commencer,

Alors allume tout ce que tu as en toi, c'est le moment

Sans pitié, ils veulent mon coeur ce soir

Je vais parcourir ces lignes jusqu'à ce qu

Je brille de l'intérieur et que je trouve la paix d'esprit

Sans pitié, ils veulent mon coeur ce soir

Je vais parcourir ces lignes jusqu'à ce qu

Je brille de l'intérieur et que je trouve la paix d'esprit

Allez, nous éclairerons le monde,

Peu importe d'où tu viens!

Tu es à la maison là où tes amis sont aussi

Ici, l'amour est gratuit

Ressens mon coup puissant,

Laisse ces nuages s'abaisser

Alors que je retombe sur mes deux pieds et pars (pars)

Mon destin, j'ai besoin de savoir

Je pourchasse mes rêves, dans quelle direction

Le vent soufflera-t-il?

J'observe le jour, mais je ne peux lâcher prise

Je veux seulement regarder s'agrandir ton royaume

Pas une seule chose, alors que j'escalades l'arc-en-ciel

Ma douleur grandit, seuls les fous savent

Comment danser sur la lune

Alors que le loup hurle

Au beau milieu de l'obscurité

J'ai trouvé ma zone

Toi, mon amour, tu n'es jamais seule,

Même lorsque tu es si loin de la maison

Dis-moi combien de temps encore nous resterons ici

Avant d'enfin atteindre ce moment

Où nous nous regarderos dans les yeux!

Montre-moi que les choses se passent différement.

Chantons ensemble

Jusqu'à ce que le monde soit à nos pieds!

Allez, nous éclairerons le monde,

Peu importe d'où tu viens!

Tu es à la maison là où tes amis sont aussi

Ici, l'amour est gratuit

Je sais très bien que tout peut s'améliorer

Si j'y crois assez fort,

Et alors j'y arriverai, d'une façon ou d'une autre

Toute ma vie, j'ai tenté d'échapper au poignard

Sous pression, je sais que j'ai cette vie

Allez, nous éclairerons le monde,

Peu importe d'où tu viens!

Tu es à la maison là où tes amis sont aussi

Ici, l'amour est gratuit

Tu es à la maison là où tes amis sont aussi

Tu es à la maison là où tes amis sont aussi

• Artist:Adel Tawil
• Album:Lieder (2013)