Zivis u oblacima [Spanish translation]

Te robaré un día

De ese lindo apartamento tuyo

Te llevaré a mi humilde hogar

Ni riquezas ni felicidad

Te he de ofrecer,

Pero encontrarás amor en mi corazón.

Te llevaré por mi camino

Donde pueda contar mis besos contigo,

Para así poder darte las llamas de mi corazón,

Si no las quieres, si no quieres esto

Me quedaré solo.

Vives en las nubes, pequeña,

Adonde no llega mi voz,

Aún no le has dado a nadie tu amor

Y no imaginas la felicidad que nos espera.

Vives en las blancas nubes,

Acércate para escuchar esta canción,

Contigo quisiera compartir

Las pequeñas alegrías de los sueños,

Las pequeñas alegrías de los sueños.

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Singl-Živiš U Oblacima / Zašto Spavaš 1977