Живая вода [Zhivaya voda] [Spanish translation]

Видел я, открыв глаза:

Весь мой дом сгорел дотла,

Прогнила вода в колодце,

На руках зола.

Вдалеке гремит гроза,

Ворон в воздухе парит,

Жажда мучает и голод,

Смерть кругом царит.

Где бы мне найти

ключ живой воды,

Я ее испить

Очень сильно желаю.

По мертвой земле, в дремучих лесах

Мы бродим во тьме,

с тоскою в сердцах.

Но света лучом нас манит туда,

Где бьется ключом живая вода.

Я бежал сквозь темный лес,

Шел по звездам и луне,

Ветки и коряги в кровь

Лицо разбили мне.

Старый мне сказал мудрец:

Путь ведет среди холмов,

Выходя к реке, в которой

Соль плывет и кровь,

А за той рекой жжет палящий зной,

Но чуть подать рукой

Есть колодец с живой водой.

По холмам высоким лезть,

Плыть рекой соленых слез,

По песку горячему

Мне ползти пришлось.

Знаю лишь, что где-то здесь

Среди трех громадных скал,

Ледяною струйкой бьется

То, что я искал.

Трудною тропой я приду туда,

Где царит покой,

Где вода животворная.

• Artist:Krepostnaya Stena
• Album:Temnoles'e (Темнолесье)