Жираф [Zhiraf] [Italian translation]

Hai colmi gli occhi di una tristezza arcana,

Più fini che mai il ginocchio afferran le dita.

Ascolta: sul lago di Ciad cammina lontana

Una giraffa di grazia squisita.

Di rara sveltezza è curva la schiena sua bruna

La pelle pregiata le orna un arabesco vago.

Con lei eguagliarsi potrebbe soltanto la luna

Spezzandosi dentro lo specchio del lago.

S’innalza come le vele d’un fiero veliero,

L’incedere suo il volo d’un albatro pare.

Per brevi istanti si fa ammirare la sera

Poi cinta del sole nel buio scompare.

Di magiche terre so tante leggende gioiose,

Del principe d’ebano e della sua fanciulla.

Ma tu che respiri da tempo le nebbie uggiose,

A parte la pioggia, più non credi a nulla.

E come potrei raccontarti l’ameno giardino

Con piante mai viste, con erba di fiori vestita?

Tu piangi? Ascolta… sul lago lontano cammina

Una giraffa di grazia squisita.

• Artist:Elena Vaenga
• Album:Дюны