Zerrissen [English translation]

Why does it feel so empty when you speak to me?

Why does it feel so empty when you're by my side?

Why does it seem so complicated even though we're not saying anything anymore?

Why can't we communicate after so many years?

Why does it feel so empty when you speak to me?

Why does it feel so empty when you're by my side?

Why does it feel like we're so distant when we're actually close to each other?

What good is my life if you're just not there?

Your skin's getting cold

You get an empty gaze

Your breath becomes faint

And you get a heavy head feeling

What has torn you apart like this?

What has hurt you like this?

What has ripped you and your life and your heart like this?

What good are my words if you don't hear them?

What good is my love if you don't feel it?

Why can none of us just face the truth?

Why can't I fill up this hole in your heart?

What has torn you apart like this...?

...that you're not crying anymore,

...that you're not screaming anymore,

...that you no longer realise that your life's been breaking into pieces?

Whatever you do,

Whatever you say,

I'll take care of you,

I'll stay awake for you.

• Artist:Juli
• Album:Ein neuer Tag