Земфира [Zemfira] [Hebrew translation]

אל תקחי את זה לראש שלך, זמפירה, אל תקחי,

את נוסטלגיה תבריחי עם עשן אל התקרה,

אל תגעי בטלפון וציפורניים.

את תוכלי, אני יודעת.

חוץ מאושר

יש חמסין, הצטננות, סתם יום גרוע.

עוד שבוע

את תהיי שוב מחוייכת

והולכת

בעצמך את כמו מלכה.

תרסני את הרגש, כמה שאת יכולה,

תספרי מה חשבת את, עפת לאלף רסיסים.

לא זקוקה לאף אחד, אפילו זֵכֶר:

זה מרפה, אני יודעת.

חוץ מאושר

יש חמסין, הצטננות, סתם יום גרוע.

עוד שבוע

את תהיי שוב מחוייכת

והולכת

בעצמך את כמו מלכה.

תדברי עם עצמך, עד שתביני, תדברי.

זעמי, אם תרצי, הכול תוציאי, תזרמי.

תבחרי לך חלומות ומצב רוח,

זה בטוח, את יודעת.

חוץ מאושר

יש חמסין, הצטננות, סתם יום גרוע.

עוד שבוע

את תהיי שוב מחוייכת

והולכת

בעצמך את כמו מלכה.

אל תקחי את זה לראש שלך, זמפירה, אל תקחי,

את נוסטלגיה תבריחי עם עשן אל התקרה,

אל תגעי בטלפון וציפורניים.

את תוכלי, אני יודעת.

• Artist:Zemfira
• Album:Земфира (1999)