Zeleno je bilo polje [Hungarian translation]

Ej, lány, gyönyörű vagy,

A Tied vagyok, te nem vagy az enyém,

Én emlékszem rád, te nem...

Most magamnak írok,

Én neked adtam a szívem,

Csak mert olyan gyönyörű vagy,

De te szétszórtad a réten

Én neked adtam a szívem,

Csak mert olyan gyönyörű vagy,

De te szétszórtad a réten

Zöld, zöld volt a rét,

Fölöttünk az arany Nap,

Zöld, zöld volt a rét,

Fölöttünk az arany Nap.

Hideg víz, az én vérem,

Most kell az erőd,

Add vissza a szerelmem,

Énekelni neki a dalomról.

Én neked adtam a szívem,

Csak mert olyan gyönyörű vagy,

De te szétszórtad a réten

Zöld, zöld volt a rét,

Fölöttünk az arany Nap,

Zöld, zöld volt a rét,

Fölöttünk az arany Nap.

• Artist:Marko Perković