Zeg dat niet [German translation]

[Refrain: Ronnie Flex]

Sag' das nicht, halte den Mund,

außer du weißt, was du sagst.

Ich war wirklich verliebt in dich, bis du mich sehen ließest,

wie du bist.

Warum kannst du so tun, als kennst du mich nicht?

Oooh, das ist nicht gut,

wenn du das tust.

[Vers 1: Lil' Kleine]

Wir können gehn und stehn, wo wir wollen, Schatz.

Und all die Hasser, die du hörst, ja, die denken sich was aus.

Ich sah allein dich, auch wenn du bei deinen Freundinnen warst.

Aber jetzt ist alles anders. Ich wollte,

du stecktest mir nicht mehr im Kopf und ich dächte nicht mehr an dich.

Ich kann nicht mehr mit dir (zusammen) sein, weil ich nicht mehr bei dir bin.

Meinen Verdruß, den verdränge ich.

Sieh, das Geld, das ich ausgab!

Und jetzt läufst du durch die Stadt, als ob du mich nicht kennst.

Dein neuer 'Matty' ist ein Trottel,

und du weißt es.

Vielleicht tut es dir jetzt leid, aber, Schatz, was bringt es?

Alles was ich hatte, wirklich, ich hab' es dir gegeben.

Aber nun ist es gut,

tu dein Ding, leb' dein Leben.

[Refrain: Ronnie Flex]

Sag' das nicht, halte den Mund,

außer du weißt, was du sagst.

Ich war wirklich verliebt in dich, bis du mich sehen ließest,

wie du bist.

Warum kannst du so tun, als kennst du mich nicht?

Oooh, das ist nicht gut,

wenn du das tust.

[Vers 2: Lil' Kleine]

Ich habe ein Mädchen auf dem Schoß, das einen großen Busen hat.

Deine Streiche waren deutsch, aber mein Geld, das war jüdisch.

Fuck, deine neuen hippen Freunde,

du willst ausspannen in der Gruppe.

Schick mir eine SMS über früher.

Mein Schätzchen, du erbost mich.

Ich rede nicht über mein Drecksgeschäft.

Du könntest mich anrufen, wenn du weinst.

Jetzt ist deine Hilfe weit weg und kein Fleckchen mehr sich zu verbergen.

Wir saßen zusammen beim Wein, bis die Sonne aufging,

vielleicht warst du mein Glück, aber vielleicht warst du auch mein Untergang.

Fuck was wir hatten, ich will nichts hören von Vertrauen.

Jetzt bin ich auf dem Feld und auf mich selbst kann ich bauen.

Jeden Abend im Club und ich hab Drogen und ich hab Frauen.

Fuck, alles was ich kaufte,

Schätzchen, du kannst es behalten.

[Break: Ronnie Flex]

Ich kann von deinen Lippen lesen, du brauchst nicht einmal zu schreien.

Keiner konnte uns brechen, doch, oh Baby,

jetzt seh' ich dich genau an, oh,

warum willst du gehn?

Das ist nicht gut, wenn du das tust.

[Refrain: Ronnie Flex)

Sag' das nicht, halte den Mund,

außer du weißt, was du sagst.

ich war wirklich verliebt in dich, bis du mich sehen ließest,

wie du bist.

Warum kannst du so tun, als kennst du mich nicht?

Oooh, das ist nicht gut,

wenn du das tust.

[Lil' Kleine]

Sag' das nicht, halte den Mund,

sag' das nicht, halte den Mund,

sag' das nicht, halte den Mund,

sag' das nicht, oooh oh ooh,

sag' das nicht!

• Artist:Lil' Kleine
• Album:#NewWave