Zarplata [Russian translation]

Каждый месяц 4-го числа

Все люди знают, что Ваня получает зарплату.

А когда Ваня получает зарплату, то напевает:

"Чи-та-на-на-на" и "хакуна матата".

Соседям интересно: куда смотрит его жена Фемида.

Я пою из патефона у Вани,

Поёт Жуля Зинаида,

Поют днём,

Поют вечером,

Поют всю ночь,

А утром начинают петь опять.

Плохой знак, когда 4-го числа

Видишь, как идёт Ваня,

Вертя на пальце пиджак.

Ваня был в театре,

Он, кончено же, был там один.

"Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на."

"Потираю свои руки, сегодня зарплата."

"Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на."

"Сюрпризы, сюрпризы, сегодня зарплата."

Сегодня 5-е, и Ваня грустный,

Он думает, как был артистом,

Как вчера пел в караоке,

Он был на высоте, выигрывал, выпил 22 кружки пива,

После этого Ваня почувствовал себя замечательно,

Покривлялся в танце и выпил водки,

После водки Ваня стал джедаем,

Ему было на всё наплевать.

Сегодня Ванин телефон будто летописец,

Который фотографиями описывает, что вчера было.

Из фотографий Ване стало ясно,

Откуда утром появились караси в карманах.

Всё он понял,

Как глубоко можно войти в землю, если ты разгоняешься,

Как его вчера любили девушки,

Как они его обманули и съели его котлеты.

"Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на."

"Потираю свои руки, сегодня зарплата."

"Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на."

"Сюрпризы, сюрпризы, сегодня зарплата."

Ваня не новичок, Ваня профи,

Ваня не видит преимущества H2O,

Ваня верит в граммы,

Ваня пьёт, Ваня пьёт

Минимум два литра в день.

Ваня один в стране, кто допивает остаток,

Доедает объедки и повторяет без конца:

"Посмотри на свои щёки, тебе стыдно, Ваня, да?"

Как это, сегодня ведь...

Нет...сегодня 4-е число.

"Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на."

"Потираю свои руки, сегодня зарплата."

"Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на,

Чи-та-на-на-на, чи-та-на-на-на."

"Сюрпризы, сюрпризы, сегодня зарплата."

• Artist:Carla's Dreams