Зачем я знаю [Zachem ya znayu] [Hungarian translation]
Зачем я знаю [Zachem ya znayu] [Hungarian translation]
Miért tudom, amit tudok - könnyebb lenne,
Ha ugyanúgy megtévesztenéd a fejem továbbra is,
De könnyebb és jobb - különböző dolgok.
A reménytelenül törötten néha nem látszanak a repedések.
Ez ugyanaz a helyzet, de a párok szebbek,
Úgy tűnik maga Isten is tehetetlen azért, hogy szebben gondolkodj,
Az illúzió hátterében minden idilli elhalványul,
De mi elfelejtjük a valóságot.
Azt gondoltad mindent kézben tartasz és a megtévesztésed nem derül ki,
De a tolvaj és a kalap ég egy szánalmas szikrától.
Most már tudom, amit tudok, és ez sok -
A pokolba a magyarázataiddal, csak felhúzol velük.
Refrén:
Menj, maradj, tűnj el,
Gyere vissza, menj innen,
Nincs erőm nem veled lenni,
Nincs erőm szeretni téged!
Hallgass, hazudj nekem még egyszer,
Mindent őszintén vallj be!
Nincs erőm nem hallani a hangod,
Nincs erőm megbocsátani neked!
Ez nem az, amit gondoltam, mindent elmagyarázhatsz természetesen
Annyira erősen mondtad, olyan frissen, olyan közvetlenül,
Ilyen ékesszólás - ez az igen,
Mr. Igazság - hasonlóan meggyőzőek, mint mindig.
Valószínűleg, keserű lesz, a szörnyű véletlen áldozat,
Amikor körülötted mindenki az árulásodról beszél,
És mert te ezt nem tetted meg, persze, hogy nem -
Engedj el kérlek, ettől a sok szar hallgatásától.
Azt gondoltad mindent kézben tartasz, de amint látod, ez nem így van,
Hiába kezdted ezt a játékot - elkaptak mint egy bolondot!
Most már tudom, amit tudok, és ez fáj -
Miért vagy így velem, mit tegyek most veled?
Refrén:
Menj, maradj, tűnj el,
Gyere vissza, menj innen,
Nincs erőm nem veled lenni,
Nincs erőm szeretni téged!
Hallgass, hazudj nekem még egyszer,
Mindent őszintén vallj be!
Nincs erőm nem hallani a hangod,
Nincs erőm megbocsátani neked!
Ez mind nem velem történik,
Ez valaki rémálma,
Nem-nem, nem, nincs senki más,
Csak én és ő vagyunk!
Ez mind nem velem történik,
Ez valaki rémálma!
Refrén:
Menj, maradj, tűnj el,
Gyere vissza, menj innen,
Nincs erőm nem veled lenni,
Nincs erőm szeretni téged!
Hallgass, hazudj nekem még egyszer,
Mindent őszintén vallj be!
Nincs erőm nem hallani a hangod,
Nincs erőm megbocsátani neked!
- Artist:Tina Karol