夜空で星が生まれるように－プロローグ－ [Yozora de hoshi ga umareru yōni -Prologue-] [Spanish translation]

オリオンの星の群れから

小さい星が生まれる時のように

私は母の海を回りながら泳いでいた

何も見えなかったけれど

さざなみが伝えてくれる

ときどきの声が大好きだった

安らぎと優しさに身を任せ

あれは小さいハ-トが初めてしった

気が遠くなるような裸の幸せだった

今でもあの音を覚えているわ

ラララ ラララ ラララ。。。

そして私は生まれた時

人間の女の赤ん坊だった

母は赤ん坊の私にも歌ってくれたわ

でもさざなみが伝えてくれた

あの声じゃない

お互い顔さえしらないで

切なくつながれていた

あの声はもう聞こえない

あの声はもう聞こえない

たったひとりで出てきた私の地球わ

ハライソかしらそれともインフェルノ

ラララ ラララ ラララ。。。

• Artist:Hiromi Iwasaki
• Album:Birth (1989)