Your Pretty Face Is Going to Hell [Greek translation]

Βρώμικο πρόσωπο και βρώμικη τύχη

Ήξερα από την αρχή

Πως έπρεπε να ρίξω τα δίχτυα μου σε σένα

Ναι ναι ναι

Δεν θυμάμαι πολύ καλά

Αν θες να βγάλεις χρήματα αγόρι

Πρέπει να είσαι μια πειραγμένη πουτάνα

Πες ναι ναι!

Τα χρειάζομαι όλα μωρό μου

Δεν είναι ψέμα

Χρειάζομαι έναν εραστή με άλλοθι

Θέλω να ερωτευτώ

Τόσο γλυκά

Γλυκιά μου

Να είσαι ικανή να τα ρίξεις όλα

Στο ρυθμό

Καυτή σάρκα και λίγο κόκκαλο

Η μυρωδιά βρίσκεται στον αέρα

Αλλά νιώθω τόσο μόνος

Αγκχ αγκχ

Λέω ναι ναι

Παραίσθηση, αληθινό ρομάντζο

Χρειαζόμουν αγάπη

Αλλά το μόνο που έχασα ήταν τα παντελόνια μου

Αγκχ αγκχ

Και δεν είναι μόνο αυτό

Θα σου πω γλυκιά μου είναι ντροπή

Όλα τα όμορφα κορίτσια

Μοιάζουν

Θέλω να ερωτευτώ

Τόσο γλυκά

Γλυκιά μου

Να είσαι ικανή να τα ρίξεις όλα

Στο ρυθμό

Χιου!

Έι! έι!

Το όμορφο πρόσωπο σου πηγαίνει στην κόλαση

Το όμορφο πρόσωπο σου πηγαίνει στην κόλαση

Γλυκιά μου γλυκιά μου μπορώ να πω πως

Το όμορφο πρόσωπο σου πηγαίνει στην κόλαση

Κόλαση!

Έτσι μωρό μου!

Κόλαση!!

Βρώμικο πρόσωπο και βρώμικη τύχη

Ήξερα από την αρχή

Πως έπρεπε να ρίξω τα δίχτυα μου σε σένα

Ναι ναι ναι

Δεν θυμάμαι πολύ καλά

Αν θες να βγάλεις χρήματα αγόρι

Πρέπει να είσαι μια πειραγμένη πουτάνα

Και δεν είναι μόνο αυτό

ΟΟΥ!

Τα χρειάζομαι όλα μωρό μου

Δεν είναι ψέμα

Χρειάζομαι έναν εραστή με άλλοθι

Θέλω να ερωτευτώ

Τόσο γλυκά

Γλυκιά μου

Να είσαι ικανή να τα ρίξεις όλα

Στο ρυθμό

Χιου!

Ναι! Ναι!

Το όμορφο πρόσωπο σου πηγαίνει στην κόλαση

Το όμορφο πρόσωπο σου πηγαίνει στην κόλαση

Γλυκιά μου γλυκιά μου μπορώ να πω πως

Το όμορφο πρόσωπο σου πηγαίνει στην κόλαση

Γλυκιά μου μωρό μου

Ξέρω πως θα σου τρελάνει το μυαλό

Γλυκιά μου γλυκιά μου

Είσαι ακριβώς από πάνω του αν ανατιναχτεί

Θα πας στην κόλαση! στην Κόλαση!

Ω γλυκιά μου!!! χιου!

Όποτε και όπου θες

Τότε μωρό μου μωρό μου δεν είσαι πια

Μωρό μωρό

Μωρό μωρό

Γλυκιά μου μωρό μου

Μη μου αντιστέκεσαι

Σε παρακαλώ μη μου αντιστέκεσαι

Σε παρακαλώ μη μου αντιστέκεσαι

Σε παρακαλώ μη μου αντιστέκεσαι

Σε παρακαλώ γλυκιά μου μη μου...

Μωρό μου μωρό μου

Μωρό μου μωρό μου μωρό μου

Πάρε ένα μικρό μικρό χάπι και

Τρέχα γύρω γύρω στην περίφημη μας κόλαση

Α γλυκιά μου μωρό μου

Κόλαση κόλαση κόλαση

Γλυκιά μου

Κόλαση κόλαση κόλαση

Κόλαση κόλαση κόλαση

Κόλαση κόλαση κόλαση

Κόλαση κόλαση κόλαση

Είπα γλυκιά μου

Κόλαση κόλαση κόλαση

Ω μωρό μου

Το όμορφο πρόσωπο σου πηγαίνει στην κόλαση

Το όμορφο πρόσωπο σου πηγαίνει στην κόλαση

Γλυκιά μου γλυκιά μου μπορώ να πω πως

Το όμορφο πρόσωπο σου πηγαίνει στην κόλαση

Κόλαση! κόλαση! κόλαση! Κόλαση!

• Artist:The Stooges
• Album:Raw Power (1973)