Your best American girl [Japanese translation]

［ バース1］

叶うなら あなたのリトルスプーンになりたい

そして ずっと、永遠 あなたの指にキスをする

でも私はビッグスプーンで あなたには似合わない

あたしの目の前には何も無い

あなたは太陽 1度も夜を見たことがない

でも聞いている 鳥たちが歌う夜の歌を

私は月でも 星ですらない

でも夜に起こしてくれたら 鳥たちに歌うわ

［プレコーラス ］

私を待たないで そこには行けないから

［コーラス ］

あなたのお母さんは私の育ちを気に入らないでしょう

でも私言う、告白するね

あなたは完全にアメリカンボーイで

私はあなたの 完璧なアメリカンガールになろうとせずにはいられなかった

［バース2 ］

あなたが1番

あなたは 私が求めていた人の全て

多分、私、後悔する

［ コーラス］

あなたのお母さんは私の育ちを気に入らないでしょう

でも私言う、最後には

あなたは完全にアメリカンボーイで

私はあなたの 完璧なアメリカンガールになろうとせずにはいられなかった

あなたのお母さんは私の育ちを気に入らないでしょう

でも私言う、告白するね

• Artist:Mitski
• Album:Puberty 2