You Are A Tourist [Korean translation]

불길이 더 높이 타올라

불길이 더 높이 타올라

불길이 더 높이 타올라

불길이 더 높이 타올라

네 마음에 불꽃이 있다면

끝없는 갈망이 있다면

태양보다 더 크게 키워봐

더 높이 타오르게 해

더 높이 타오르게 해

네 마음에 불꽃이 있다면

두려워 하지마

불길이 더 높이 타올라

네 마음에 의심이 남아있다면

넌 생각을 너무 많이 하니까 말이야

옳은 것도 틀렸다고 뒤집어씌우고

비키게 해

비키게 해

네 마음에 의심이 남아있다면

네 마음에 불꽃이 있다면

불꽃이 전부 터져버릴 것 같다면

오, 두려울 건 아무것도 없어

눈물을 아껴

눈물을 아껴

네 마음에 불꽃이 있다면

만약 네가 태어난 곳에서

자신이 여행자처럼 느껴진다면 고향에서 떠날 때인거야

목적지를 정해봐

집이라 부를 수많은 곳들이 있을거야

만약 네가 직접 쓴 이야기 속에서

자신이 악당이라는 걸 알게 된다면

이건 명백한거야

때때로 호의는

구원을 필요로 하는 법이거든

내 말에 동의하니?

그럼 이제 내게 보여줘

불길이 더 높이 타올라

네 마음에 불꽃이 있다면

네 마음에 불꽃이 있다면

불길이 더 높이 타올라

네 마음에 불꽃이 있다면

불길이 더 높이 타올라

네 마음에 불꽃이 있다면

불길이 더 높이 타올라

네 마음에 불꽃이 있다면

불길이 더 높이 타올라

• Artist:Death Cab for Cutie